Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für encorajamento

aanmoediging
De nieuwe regering is veel aanmoediging en steun waard. O novo Governo merece o nosso encorajamento e apoio.De familiekring behoort voor ieder familielid een plaats te zijn van troost, steun en aanmoediging. A família deveria ser um local de alívio, apoio e encorajamento para os seus membros. Ik ben een groot voorstander van aanmoediging van de vrijwillige stopzetting van de tabaksproductie. Sou, no entanto, muito a favor do encorajamento ao abandono voluntário da produção.
bemoedigingZij hebben nu al behoefte aan een teken van bemoediging en een boodschap van hoop. Necessitam, neste momento, de um sinal de encorajamento e de uma mensagem de esperança. Het is een signaal van bemoediging, niet alleen voor de regering maar ook voor de burgers van Kosovo. Trata-se de um sinal de encorajamento para o Governo, assim como para os cidadãos do Kosovo. Het is cruciaal dat we een ondubbelzinnige boodschap van steun en bemoediging afgeven dat Europa achter Griekenland staat. É essencial dar um sinal inequívoco de apoio e encorajamento que torne claro que a Europa não deixará cair a Grécia.